«По итогам первой пятилетки»: какими достижениями ШИЯ ВШЭ отмечает юбилей
1 апреля Школа иностранных языков НИУ ВШЭ празднует первый юбилей. За этот период ШИЯ удалось реализовать инновационные проекты, создать востребованные продукты и задать новые тренды. О ключевых достижениях школы — в материале.
Школа иностранных языков НИУ ВШЭ — интенсивно развивающийся научно-образовательный центр, который реализует образовательные программы бакалавриата, магистратуры, аспирантуры, дополнительного профессионального образования, а также способствует комплексному развитию системы преподавания в НИУ ВШЭ английского языка и русского языка как иностранного для зарубежных студентов.
Екатерина Колесникова
«По итогам первой пятилетки Школа иностранных языков превратилась в стратегическое и системно управляемое научно-образовательное подразделение Вышки. Лидирующие программы бакалавриата и магистратуры, развивающаяся аспирантура, приток международных студентов, передовая концепция языковой подготовки, сотни разработанных курсов по 9 иностранным языкам с цифровой поддержкой, крупные научные мероприятия и значимые образовательные проекты, стабильное ДПО, активный конкурс ППС и приход ведущих научно-педагогических кадров, сильный административно-управленческий состав — это все смыслообразующие элементы ШИЯ и огромный ежедневный труд ее 400 сотрудников, которые и являются основной ценностью и капиталом иняза Вышки», — подчеркнула руководитель Школы иностранных языков НИУ ВШЭ Екатерина Колесникова.
Профессорско-преподавательский состав Школы иностранных языков НИУ ВШЭ объединяет порядка 350 экспертов — востребованных отечественных и зарубежных практиков, ученых, авторов научных, учебно-методических работ и пособий, в том числе отмеченных национальной премией «Выбор вузов России» и всероссийской премией Росстандарта, многократных победителей в номинации «Лучший преподаватель НИУ ВШЭ» и обладателей наград федерального уровня.
Образовательные программы Школы иностранных языков НИУ ВШЭ идут в ногу со временем, динамично развиваясь и модернизируясь, увеличивая долю практической подготовки и обогащая свое содержание с учетом запросов и вызовов современного рынка труда.
По итогам 2024 года академические руководители образовательных программ бакалавриата и магистратуры «Иностранные языки и межкультурная коммуникация» — доценты Школы иностранных языков НИУ ВШЭ Светлана Боголепова и Алексей Бакулев признаны лучшими академическими руководителями НИУ ВШЭ в различных номинациях: «Удовлетворенность студентов качеством образовательной программы», «Цифровые навыки студентов», «Прием иностранных студентов», «Привлечение студентов».
Выпускники Школы иностранных языков приобретают востребованные специальности, сильную языковую подготовку по двум иностранным языкам из обширного перечня языков (английский, немецкий, французский, испанский, итальянский, китайский, японский, турецкий, арабский), навыки межкультурной коммуникации в международной академической и деловой среде, цифровые и исследовательские компетенции, конкурентные междисциплинарные знания. Все это позволяет им уверенно смотреть в будущее, получать первое приглашение на работу еще во время обучения и успешно строить карьеру в различных отраслях науки и образования, менеджмента, маркетинга и PR, СМИ, аналитики, IT, финансов.
В числе компаний, в которых работают выпускники ШИЯ, — «Яндекс», МТС, «ВКонтакте», «Росатом», Т-Банк, СберУниверситет, Московская школа управления «Сколково», Kaspersky Lab, X5 Group, «Pier 5 Пирс», а также НИУ ВШЭ и др.
Бакалаврская программа «Иностранные языки и межкультурная коммуникация»
Выпускниками образовательной программы бакалавриата «Иностранные языки и межкультурная коммуникация» стали 1239 человек из 21 страны, 444 выпускника получили диплом с отличием.
Специализации:
«Межкультурная корпоративная коммуникация» (полностью англоязычная) — выбрали 60% выпускников;
«Теория и методика преподавания иностранных языков» — 21%;
«Перевод и переводоведение» — 19%.
Содержание и перечень изучаемых дисциплин, вторых иностранных языков и специализаций постоянно обновляется в соответствии с актуальными тенденциями рынка труда.
С 2025/26 учебного года на образовательной программе бакалавриата открываются две новые специализации:
«Цифровые коммуникации», объединяющая знания в области лингвистики, межкультурной коммуникации, современных цифровых технологий и искусственного интеллекта для решения профессиональных задач;
«РКИ: преподавание и продвижение русского языка и культуры», которая позволит подготовить специалистов, умеющих не только эффективно преподавать русский язык, но и успешно представлять русскую культуру в международном контексте.
Магистерская программа «Иностранные языки и межкультурная коммуникация»
Выпускниками образовательной программы магистратуры «Иностранные языки и межкультурная коммуникация» стали 297 человек из 29 стран мира, 178 выпускников получили диплом с отличием.
Специализации:
две полностью англоязычные — «Лингводидактика и методика преподавания иностранных языков и культур» (выбрали 62% выпускников) и «Межкультурная коммуникация в глобальном информационном пространстве» (15%);
«Переводческая деятельность в современном мире» — 20%;
«Теория и практика лингвистических исследований в современном междисциплинарном контексте» — 3%.
Сочетая языковые и научно-прикладные аспекты, образовательная программа осуществляет фундаментальную лингвистическую подготовку магистров для их успешной работы в международной академической и бизнес-среде.
«Китайский язык в межкультурной бизнес-коммуникации»
С 2025/26 учебного года в Школе иностранных языков НИУ ВШЭ открывается новая образовательная программа магистратуры «Китайский язык в межкультурной бизнес-коммуникации», которая реализуется полностью в онлайн-формате.
Данная программа стала ответом на растущий интерес к языку и культуре Китая в условиях увеличения экономического, образовательного и культурного взаимодействия России и КНР.
Современный рынок труда формирует спрос на специалистов, способных успешно вести деловые переговоры на китайском языке, учитывая культурные аспекты КНР, для выстраивания долгосрочных и эффективных отношений с партнерами из этой страны.
Программа позволит решить эту задачу, осуществляя подготовку высококвалифицированных специалистов с глубокими знаниями китайского языка, культуры и специфики коммуникации с представителями Китая как в академической среде, так и в бизнес-контексте.
Межкультурная среда
Университеты 28 городов в Италии, Испании, Германии, Швейцарии, Австрии, Венгрии, Великобритании, Франции, Нидерландах, Дании, Финляндии, Эстонии, США, Бразилии, Мексике и Китае приняли свыше 90 бакалавров и магистров Школы иностранных языков по программе академической мобильности.
В свою очередь, зарубежные студенты формируют насыщенную межкультурную среду Школы иностранных языков НИУ ВШЭ. На образовательной программе бакалавриата доля иностранных студентов составляет 15% и охватывает представителей 17 стран, на образовательной программе магистратуры — 60% из 29 стран.
Академическая и научная деятельность
Студенты ШИЯ неизменно демонстрируют высокие академические результаты, что позволяет им одерживать победы на межуниверситетских и международных научно-практических конференциях, а также всероссийских конкурсах, организуемых дипломатическими представительствами зарубежных стран.
За пять лет Школой иностранных языков проведены десятки научно-практических конференций для студентов и аспирантов на испанском, французском, немецком, итальянском и китайском языках, включивших свыше 820 докладов.
C 2021 года важной точкой притяжения экспертов со всего мира для обсуждения современных задач и вопросов в сфере лингвистики является ежегодная Международная научно-практическая конференция «Языки, образование, развитие» (HSE LED Conference). За период своего существования конференция объединила свыше 5 тысяч представителей образовательных, научных и бизнес-организаций из России, Беларуси, Китая, Аргентины, Бразилии, Испании, Ирландии, выступивших с 480 докладами по актуальным темам отрасли.
Активный профессиональный диалог преподавателей, научных сотрудников, студентов и аспирантов — представителей ведущих образовательных учреждений России и зарубежных партнерских университетов также проходит на онлайн-площадке Школы иностранных языков НИУ ВШЭ “Colloquium+” с ежегодным участием свыше 700 экспертов.
С 2019 года свою научную карьеру выпускники Школы иностранных языков НИУ ВШЭ могут продолжить на образовательной программе аспирантуры «Иностранные языки» по направлению подготовки 5.9.6. «Языки народов стран зарубежья (германские языки)». В настоящее время аспирантское направление объединяет 10 человек. Аспиранты Школы иностранных языков проводят диссертационные исследования в рамках актуальной лингвистической повестки, связанной с изучением дискурса, дискурсивного пространства, когнитивных механизмов коммуникативных стратегий в современной литературе, лингвистики эмоций, метафорологии.
Практическая подготовка
Ценные практические навыки студенты Школы иностранных языков НИУ ВШЭ приобретают в 39 компаниях-партнерах, проходя стажировки, реализуя профессионально ориентированные проекты, решая актуальные кейсы в выбранной сфере и получая обратную связь от экспертов.
Познакомиться с работодателями, спецификой их деятельности, узнать об имеющихся вакансиях и принять участие в мастер-классах от лидеров отрасли студенты могут на ежегодном Дне карьеры.
Внеучебная деятельность
Насыщенная внеучебная деятельность в Школе иностранных языков НИУ ВШЭ охватывает свыше 10 студенческих организаций (студенческий совет, языковые клубы, клуб искусства преподавания английского языка, театр, писательский клуб, клуб публичной речи, совет волонтеров), которые ежегодно проводят более 100 разноплановых мероприятий для 10 тысяч участников (студентов, преподавателей, выпускников НИУ ВШЭ и внешних гостей).
С 2025 года открыт Клуб выпускников ШИЯ — площадка для нетворкинга и обмена профессиональным опытом в различных сферах прикладной лингвистики.
ШИЯ для НИУ ВШЭ
В рамках Концепции развития иноязычной коммуникативной компетенции студентов бакалавриата, специалитета и магистратуры Вышки Школа иностранных языков реализует общеуниверситетский факультативный модуль «Язык и коммуникация».
Студентам НИУ ВШЭ доступны свыше 60 дисциплин, обеспечивающих освоение английского языка для общих коммуникативных целей, делового общения, академических, научно-публикационных и специальных целей в социально-культурной, профессиональной, академической и научной сферах деятельности.
Оценить полученные компетенции студентов позволяют внутренний экзамен по английскому языку и независимый экзамен по английскому языку, которые ежегодно сдают около 8000 студентов из всех кампусов университета.
На собственную модель независимого экзамена по английскому языку, которая была разработана Школой иностранных языков и соответствует отечественным и мировым стандартам, НИУ ВШЭ перешел с 2022 года.
В 2024/25 учебном году Школой иностранных языков впервые проводилось входное тестирование по русскому языку для иностранных студентов НИУ ВШЭ. С 2025/26 года планируется проведение независимого экзамена по русскому языку как иностранному.
Программы ДПО
Ежегодно свыше 800 слушателей и корпоративных клиентов совершенствуют владение иностранными языками и получают знания в новой для них профессиональной области.
Школа иностранных языков предлагает более 35 программ дополнительного профессионального образования — программ профессиональной переподготовки и повышения квалификации по 9 иностранным языкам (английский, немецкий, французский, итальянский, испанский, португальский, китайский, арабский, турецкий языки). Программы доступны как очно, так и онлайн (в синхронном и асинхронном форматах).
Специальные проекты
ССТ «Лингвотест»
В 2022 году экспертами ШИЯ при поддержке Федеральной службы по надзору в сфере образования и науки (Рособрнадзор), ФГБУ «Росаккредагентство» и Группы компаний «Просвещение» была создана система сертификационного тестирования «Лингвотест» — первая в России национальная система сертификационного тестирования по иностранному языку.
ССТ «Лингвотест» позволяет определить уровень владения иностранным языком (от начального до профессионального) в академической и деловой сферах общения.
За период проведения свыше 90 сессий тестирование прошли более 1200 кандидатов. Сдать ССТ «Лингвотест» можно в тест-центрах Москвы, Нижнего Новгорода, Хабаровска, а также онлайн из любой точки мира.
Для эффективной подготовки к тестированию командой экспертов Школы иностранных языков НИУ ВШЭ совместно с издательством «Просвещение» выпущена серия учебных пособий, которые включают материалы прошедших экзаменационных сессий и позволяют познакомиться со структурой экзамена и реальными примерами заданий.
Нейросеть «ИИ Лингво»
1 октября 2024 года запущена бета-версия «ИИ Лингво» — инновационного проекта на базе технологий искусственного интеллекта, созданного Школой иностранных языков, Центром искусственного интеллекта НИУ ВШЭ и онлайн-кампусом НИУ ВШЭ.
Желающим узнать у нейросети свой уровень владения английским языком предлагается за 60 минут выполнить блок заданий: написать эссе, ответить на вопросы интервью и построить монолог.
Нейросеть умеет анализировать и оценивать письменные и устные тексты по более чем 45 параметрам (лексические, грамматические, фонетические, стилистические аспекты речи, связность и логика изложения мысли, навыки описания, рассуждения и повествования) и в течение 30 минут выдавать результаты — итоговый балл с описанием продемонстрированного уровня владения английским языком.
В настоящее время тестирование бета-версии «ИИ Лингво» прошли свыше 1380 человек.
Вам также может быть интересно:
«Языковое образование является непреходящей ценностью»
5–6 декабря в НИУ ВШЭ состоялась IV Международная научно-практическая конференция «Языки. Образование. Развитие» (HSE LED Conference: Languages, Education, Development), организованная Школой иностранных языков НИУ ВШЭ. Она проводилась в онлайн-формате и была посвящена актуальным тенденциям развития современного лингвистического и педагогического знания. За два дня в ней приняли участие более 1200 человек.
«Этот ответственный день будет вписан в историю Школы иностранных языков»
В конце декабря в Школе иностранных языков НИУ ВШЭ впервые прошла защита студенческих проектов с участием партнеров из индустрии — представителей крупных компаний и организаций. Свои работы членам экспертной комиссии презентовали учащиеся 3–4-го курсов образовательной программы «Иностранные языки и межкультурная коммуникация».
НИУ ВШЭ открыл англоязычный сайт по стратегическому развитию университета
Инициативы и возможности в рамках стратегического развития Вышки теперь доступны для иностранных коллег: Дирекция программы развития запустила англоязычный сайт о реализации интегрированной программы развития НИУ ВШЭ. Новый сайт представляет собой точку входа для иностранных партнеров и студентов и содержит актуальную информацию о приоритетах, целях и задачах стратегического развития НИУ ВШЭ, а также удобную навигацию по каждому из ключевых направлений развития Вышки.
«Мы заявляем о состоявшемся импортозамещении инструментов оценки уровня владения иностранным языком»
В Школе иностранных языков НИУ ВШЭ подвели итоги первого года работы национальной системы сертификационного тестирования по иностранному языку «Лингвотест». О ее запуске совместно с ФГБУ «Росаккредагентство» и ГК «Просвещение» ректор НИУ ВШЭ Никита Анисимов объявил в ноябре 2022-го, а в декабре прошлого года состоялась первая сессия тестирования.
Специалисты по иностранным языкам обменялись научным и профессиональным опытом
29–30 ноября в НИУ ВШЭ состоялась III Международная научно-практическая онлайн-конференция «Языки, образование, развитие» (HSE LED Conference). В ней приняли участие более 1 тыс. человек — ученые и педагоги, методисты, эксперты в области языкового образования, администраторы, представители бизнеса. Они обсудили актуальные проблемы языкового образования в современном мире и представили свои научные достижения.
«Лингвотест» приходит в Хабаровск
Недавно появившаяся российская система сертификационного тестирования по иностранному языку «Лингвотест», разработанная специалистами НИУ ВШЭ, продолжает развиваться и расширяет географию присутствия. В настоящий момент тест-центры открыты в Москве и Нижнем Новгороде. В скором времени такой центр появится и в Хабаровске.
На базе НИУ ВШЭ запущена отечественная система тестирования по иностранному языку «Лингвотест»
Проект по созданию и развитию новой системы реализуется Высшей школой экономики совместно с Национальным аккредитационным агентством в сфере образования и Группой компаний «Просвещение». Участники проекта рассказали о нем на пресс-конференции в ТАСС, а также подписали соглашение о взаимодействии. Как заявил ректор Никита Анисимов, импортозамещение зарубежных инструментов оценки уровня владения иностранным языком состоялось.
2015-2019: на программе «Иностранные языки и межкультурная коммуникация» первый выпуск
В этом году в Вышке состоялся первый выпуск образовательной программы «Иностранные языки и межкультурная коммуникация». Что приобрели выпускники за годы обучения — и какие планы у них на будущее?
«Нужно помнить — все, что ты делаешь, потом обязательно пригодится»
Екатерина Борисова в 2017 году окончила магистерскую программу «Иностранные языки и межкультурная коммуникация», а сейчас помогает развивать новое направление бизнеса в компании Nestlé. В интервью порталу ВШЭ она рассказала о том, как лингвистика привела ее в менеджмент и почему не нужно отказываться от внеурочной нагрузки.
Насколько хорошо российские ученые знают иностранные языки
ИСИЭЗ НИУ ВШЭ провёл опрос более 2 тысяч российских кандидатов и докторов наук, чтобы оценить, как обстоит ситуация с владением иностранными языками среди научных кадров высшей квалификации.