First Caucasus School on Experimental Research and Cognitive Sciences Takes Places in Adygea
On September 17–20, 2025, the First Caucasus School on Experimental Research and Cognitive Sciences took place at the Gornaya Legenda venue of Adyghe State University (ASU). The event was organised by the ASU Experimental Linguistics Laboratory, the HSE Centre for Language and Brain, and the HSE Centre for Sociocultural and Ethnolinguistic Studies. The school brought together over 50 participants—students, doctoral candidates, and early-career researchers from across Russia, along with lecturers and speakers from France, Serbia, China, Turkey, Kazakhstan, and Uzbekistan.
The school’s main focus areas included bilingualism, psycho- and neurolinguistics, clinical linguistics, and language policy. Particular attention was given to experimental methods of studying linguistic diversity in the digital age and their practical applications. The programme featured lectures and workshops by staff of the HSE Centre for Language and Brain and the HSE Centre for Sociocultural and Ethnolinguistic Studies. Their joint efforts created a rich educational and research environment uniting participants from diverse regions and academic fields.
Opening the school, Olga Dragoy, Director of the HSE Centre for Language and Brain, outlined the key topics—from psycho- and neurolinguistics to the clinical aspects of speech disorders. She spoke about current trends in experimental linguistics, the research agendas of psycho- and neurolinguistics today, and the cutting-edge theories that explain how and where in the brain we comprehend and produce speech.
Tatyana Bolgina, Junior Research Fellow at the HSE Centre for Language and Brain, devoted her lectures to how the brain is organised and how speech is represented within it. She discussed classical and modern theories of the neurobiology of language, addressing neural processing at each linguistic level and mechanisms of reading. Modern approaches to brain organisation rely on a network model: speech is not confined to one specific area or a limited set of areas but engages an extensive network of regions in both hemispheres, as well as white matter pathways.
Olga Buivolova, Research Fellow at the HSE Centre for Language and Brain, introduced participants to the subject of aphasia—one of the most studied yet complex speech disorders. She demonstrated how a linguistic approach allows for a more precise classification of aphasia types and the development of individualised therapeutic methods. According to her, neuroscience today is focused on moving from descriptive models to standardised, testable tools.
The HSE Centre for Language and Brain’s research spans all age periods, including childhood. Tatiana Eremicheva, Research Assistant at the Centre, led a course on ontolinguistics, addressing how children acquire language. She outlined four levels of speech development—phonological, lexical, grammatical, and communicative—and explained how reading is acquired at later stages. She stressed the importance of effective diagnostics and flexible approaches to assessing language skills, paying particular attention to speech development in multilingual contexts.
‘The meaning of an utterance is influenced by context, the speaker’s intentions, and social factors. However, it is impossible to understand what a given message meant in a particular situation without taking into account the non-verbal component: from facial expressions, gestures, and tone of voice it becomes clear how to interpret someone’s statement or request. Such information is conveyed primarily through non-verbal channels,’ said Yulia Nikolaeva, Research Fellow at the HSE Centre for Language and Brain. She spoke about non-verbal communication and its role in everyday speech, also drawing attention to persistent myths such as the widely cited claim that ‘only 7% of information is transmitted in words.’ This figure, she explained, is based on distorted interpretations of early psychological experiments and is not supported by current data.
The HSE Centre for Sociocultural and Ethnolinguistic Studies at the Faculty of Humanities was one of the organisers of the First Caucasus School on Experimental Research and Cognitive Sciences. Over five days, Director Mira Bergelson and Research Assistant Madina Kade introduced participants to contemporary sociocultural theories, paying particular attention to research methodology—reliance on extensive linguistic data and the ability to analyse it.
‘Effective analysis of ethnolinguistic situations and the corresponding language policy must be based on the interpretation of the material collected by the researcher. In the case of sociolinguistic interviews, one cannot do without narrative and discourse analysis. This is the only way to identify a respondent’s underlying values—what a person truly believes in. And everything connected with the notion of ‘mother tongue’ belongs precisely to this domain,’ Prof. Mira Bergelson stated.
Participants discussed why language cannot be studied outside its sociocultural context and how this understanding shapes approaches to language policy in multi-ethnic regions.
Concluding the school, Olga Dragoy stressed the importance of integrating fundamental research into real-world practice—from involving neurolinguists in neurosurgical operations to implementing effective diagnostic tools in schools. She presented several of the centre’s applied developments:
- LexiMetr—a tool for assessing Russian reading skills in primary schoolchildren.
- KORABLIK—a test for diagnosing speech development in children aged 3 to 11.
- Dyslector—a programme that uses artificial intelligence and eye-tracking data to assess the presence and degree of dyslexia in schoolchildren.
Prof. Dragoy also described intraoperative brain-mapping tools developed at the centre, which are now applied during awake surgeries.
‘The applied developments pursued by the HSE Centre for Language and Brain rest on three pillars. First, they are built on a carefully designed linguistic foundation. Second, all our tests meet psychometric standards. And third, with each passing year our toolkit is becoming increasingly multilingual. We translate and adapt our instruments into different languages, and Adyghe was among the very first in which they appeared,’ explained Olga Dragoy.
The final event of the school was the satellite conference ‘Experimental Research and Cognitive Sciences,’ which brought together specialists from Russia, Europe, and Asia. The conference provided a platform for researchers to discuss how the brain generates thought, how artificial intelligence learns from biology, and the challenges facing language in the digital era. The programme combined theoretical questions—for instance, how cortical rhythms develop in infants—with applied case studies ranging from the study of Russian idioms to the preservation of Adyghe in the diaspora.
‘Today we are studying the features of the Adyghe language and the regional linguistic landscape, moving into neurolinguistics and clinical linguistics—towards a rigorous analysis of the connections between brain function and language. The Caucasus School on Experimental Research and Cognitive Sciences is our first attempt in this format, and we hope it will become a cherished Caucasian tradition. It opens new opportunities for linguists as it allows us to acquire new, relevant competencies and expands the scope of linguistics. I am confident that the School on Experimental Research will become the nucleus of a consortium of universities in southern Russia, which we are currently discussing. The growing interest in the languages of Russia’s indigenous peoples fits both the national and global agenda, while the multilingual Caucasus is the ideal platform for experimental linguistics and sociocultural research,’ said Susanna Makerova, one of the organisers of the school and Head of the ASU Experimental Linguistics Laboratory.
See also:
HSE University to Host Second ‘Genetics and the Heart’ Congress
HSE University, the National Research League of Cardiac Genetics, and the Central State Medical Academy of the Administrative Directorate of the President will hold the Second ‘Genetics and the Heart’ Congress with international participation. The event will take place on February 7–8, 2026, at the HSE University Cultural Centre.
HSE University Develops Tool for Assessing Text Complexity in Low-Resource Languages
Researchers at the HSE Centre for Language and Brain have developed a tool for assessing text complexity in low-resource languages. The first version supports several of Russia’s minority languages, including Adyghe, Bashkir, Buryat, Tatar, Ossetian, and Udmurt. This is the first tool of its kind designed specifically for these languages, taking into account their unique morphological and lexical features.
HSE Scientists Uncover How Authoritativeness Shapes Trust
Researchers at the HSE Institute for Cognitive Neuroscience have studied how the brain responds to audio deepfakes—realistic fake speech recordings created using AI. The study shows that people tend to trust the current opinion of an authoritative speaker even when new statements contradict the speaker’s previous position. This effect also occurs when the statement conflicts with the listener’s internal attitudes. The research has been published in the journal NeuroImage.
Language Mapping in the Operating Room: HSE Neurolinguists Assist Surgeons in Complex Brain Surgery
Researchers from the HSE Center for Language and Brain took part in brain surgery on a patient who had been seriously wounded in the SMO. A shell fragment approximately five centimetres long entered through the eye socket, penetrated the cranial cavity, and became lodged in the brain, piercing the temporal lobe responsible for language. Surgeons at the Burdenko Main Military Clinical Hospital removed the foreign object while the patient remained conscious. During the operation, neurolinguists conducted language tests to ensure that language function was preserved.
HSE MIEM and AlphaCHIP Innovation Centre Sign Cooperation Agreement
The key objectives of the partnership include joint projects in microelectronics and the involvement of company specialists in supervising the research activities of undergraduate and postgraduate students. Plans also focus on the preparation of joint academic publications, the organisation of industrial placements and student internships, and professional development programmes for the company’s specialists.
HSE University and InfoWatch Group Sign Cooperation Agreement
HSE University and the InfoWatch Group of Companies marked the start of a new stage in their collaboration with the signing of a new agreement. The partnership aims to develop educational programmes and strengthen the practical training of specialists for the digital economy. The parties will cooperate in developing and reviewing curricula, and experts from InfoWatch will be involved in teaching and mentoring IT and information security specialists at HSE University.
Scientists Discover One of the Longest-Lasting Cases of COVID-19
An international team, including researchers from HSE University, examined an unusual SARS-CoV-2 sample obtained from an HIV-positive patient. Genetic analysis revealed multiple mutations and showed that the virus had been evolving inside the patient’s body for two years. This finding supports the theory that the virus can persist in individuals for years, gradually accumulate mutations, and eventually spill back into the population. The study's findings have been published in Frontiers in Cellular and Infection Microbiology.
HSE Scientists Use MEG for Precise Language Mapping in the Brain
Scientists at the HSE Centre for Language and Brain have demonstrated a more accurate way to identify the boundaries of language regions in the brain. They used magnetoencephalography (MEG) together with a sentence-completion task, which activates language areas and reveals their functioning in real time. This approach can help clinicians plan surgeries more effectively and improve diagnostic accuracy in cases where fMRI is not the optimal method. The study has been published in the European Journal of Neuroscience.
HSE Scientists Develop DeepGQ: AI-based 'Google Maps' for G-Quadruplexes
Researchers at the HSE AI Research Centre have developed an AI model that opens up new possibilities for the diagnosis and treatment of serious diseases, including brain cancer and neurodegenerative disorders. Using artificial intelligence, the team studied G-quadruplexes—structures that play a crucial role in cellular function and in the development of organs and tissues. The findings have been published in Scientific Reports.
HSE Strategic Technological Projects in 2025
In 2025, HSE University continued its participation in the Priority 2030 Strategic Academic Leadership Programme, maintaining a strong focus on technological leadership in line with the programme’s updated framework. A key element of the university’s technological leadership strategy is its Strategic Technological Projects (STPs), aimed at creating in-demand, knowledge-intensive products and services.