Загрузка проигрывателя...
23 мар 2010
«Посмотрев этот фильм, можно идти читать другие книжки или садиться в архив и разбираться с документами, напитавшись этим ощущением. И в этом, наверное, смысл кино и литературы…»
Сергей Пархоменко
23 марта 2010 года в Культурном центре ГУ-ВШЭ состоялась очередная встреча из цикла «Важнее, чем политика», организованная фондом «Либеральная миссия». Гостями вечера были режиссер документальной киноленты «Подстрочник» Олег Дорман и книгоиздатель Сергей Пархоменко. И фильм и книга вызвали и продолжают вызывать огромный интерес телезрителей и читателей. В рамках встречи состоялись просмотр и обсуждение дополнительной серии этого документального фильма — под названием «Разговор. Послесловие к "Подстрочнику"». Летом прошлого года несколько дней подряд телеканал «Россия» показывал документальный фильм «Подстрочник» Олега Дормана о судьбе переводчицы Лилианы Лунгиной, переведшей на русский язык книги Астрид Линдгрен, Макса Фриша, Бориса Виана, Генриха Белля и других зарубежных писателей. Совсем недавно повторный показ фильма состоялся на телеканале «Культура», а издательством АСТ по материалам фильма была опубликована книга «Лилианна Лунгина: Подстрочник».
Язык: Русский
Ключевые слова:
видео,
цикл "Важнее, чем политика"
